News

Differdange 22/09 - Annulatie/Annulation

Tot onze spijt moeten wij jullie meedelen dat de wedstrijd in Differdange van 22/09 geannuleerd wordt.

Het team van Differdange heeft vandaag het nieuws gekregen van de officiële instanties dat ze de wedstrijd moeten annuleren.

Dit is zeer jammer, zeker voor alle tijd die het hele team in de voorbereidingen gestoken heeft.

Zij gaan alles herbekijken en nemen even een time-out om de alternatieven te bestuderen. Ze gaan op zoek naar een nieuwe datum en wellicht ook een nieuwe locatie en hopen om in 2021 weer een prachtige wedstrijd te kunnen organiseren !

Wij kijken er alvast naar uit !

**

Nous sommes désolés de vous informer que la course de Differdange du 22/09 sera annulée.

L’équipe de Differdange a reçu aujourd’hui la nouvelle des autorités officielles que la course ne peut pas avoir lieu.

C'est très regrettable, surtout pour le temps que toute l'équipe a consacré aux préparatifs.

L’équipe verra ce qui est possible dans le futur. Ils prennent un moment pour étudier les alternatives. Ils recherchent une nouvelle date et peut-être un nouvel endroit et espèrent pouvoir organiser une belle course en 2021!

Nous sommes déjà impatients d'y être!