News

Wedstrijd Esneux - Course d'Esneux

Beste leden,

Tot onze grote spijt moeten we jullie melden dat de wedstrijd van Esneux wordt afgelast.

In de directe omgeving van Esneux zijn er verschillende honden gestorven aan het parvo virus. Dit is een zeer besmettelijk virus dat dodelijk kan zijn.

De organisatie wil geen enkel risico nemen en stelt het welzijn van jullie honden op de eerste plaats. Daarom gaat de wedstrijd nu zondag niet door, maar bekijkt de organisatie om eventueel in het najaar een andere datum te vinden.

 We respecteren de beslissing van de organisatie en we hopen dat jullie dat ook doen. Tenslotte, wat zijn we zonder onze honden, niets toch ?

 De eerstvolgende wedstrijd op de BCF kalender is Genendijk, meer info kan je terugvinden in de kalender.

 ***

Chers membres,

Nous sommes désolés d’annoncer que la course d’Esneux sera annulée.

Dans les environs immédiats d'Esneux, plusieurs chiens sont morts du virus Parvovirose. C'est un virus très contagieux qui peut tuer.

L'organisation ne veut prendre aucun risque et donne la priorité au bien-être de vos chiens. C’est la raison pour laquelle la compétition n’aura pas lieu ce dimanche, mais l’organisation envisage d’organiser éventuellement à une autre date plus tard cette année.

Nous respectons la décision de l'organisation et espérons que vous faites la même chose. Car, que sommes-nous sans nos chiens, rien…

La prochaine course du calendrier FCB est Genendijk, vous trouverez plus d’info dans le calendrier.

 

NEWS - NEWS - NEWS - NEWS - NEWS - NEWS - NEWS - NEWS

  • Het reglement 2019 staat online. Het artikel voor de bike-coëfficiënt moet nog toegevoegd worden.
  • Het chipsysteem wordt zaterdag in gebruik genomen. Nog enkele richtlijnen
    • Draag de chip aan het rechterbeen
    • Draag de chip enkel tijdens de wedstrijd, niet om het parcours te gaan verkennen
    • Hou voldoende afstand van de start en aankomstzone wanneer je de chip draagt, je tijd begint anders al te lopen, of je wordt meermaals geregistreerd, hetgeen fouten veroorzaakt en het een uitdaging wordt voor het chrono team…
    • Bij aankomst moet de chip onmiddellijk afgegeven worden. Het borstnummer mag je houden en inruilen bij de prijsuitreiking. Degene die 2 dagen meedoen, mogen hun borstnummer en chip houden voor zondag.
    • Er is een kleine wijziging in het programma zondag. Doordat de startzone van de Korte niet breed is, is het niet mogelijk een groepsstart te doen. Iedereen zal in ‘achtervolging’ vlak achterelkaar starten, volgens startnummer. De groepsstart van de bike en lange zal mannen en vrouwen samen zijn. Gelieve de website canicrossdespa.be morgen te checken voor meer info over deze aanpassing.
    • Iedereen die aanwezig was op de Algemene Ledenvergadering in januari, mag zich dit weekend melden bij Jan-Willem, jullie krijgen nog een kleine verassing J
    • Eventuele selectiecriteria voor het EK zullen pas bekendgemaakt worden na de Spring Meeting (ICF) in April. Dan pas weten we hoeveel deelnemers er voor België mogen deelnemen.
    • Tot onze spijt heeft Elke Frix besloten het bestuur te verlaten. De functie van secretaris zal opgenomen worden door Benoit Natalis. We willen Elke bedanken voor haar inzet de afgelopen maanden.
 
  • Le réglement 2019 est en ligne. L'article sur le coefficient de vélo n'a pas encore été ajouté.
  • Le système de puces sera utilisé samedi. Quelques lignes directrices supplémentaires:
    • porter la puce sur la jambe droite
    • Ne portez la puce seulement pendant la course, pas pour faire la reconnaissance du parcours
    • Gardez une distance suffisante entre la zone de départ et celle d'arrivée lorsque vous portez la puce, si non votre temps commence déjà à courir ou vous êtes enregistré plusieurs fois, ce qui provoque des erreurs et cela devient un défi pour l'équipe de chrono ...
    • La puce doit être remise immédiatement à l'arrivée. Vous pouvez garder le dossard et l’échanger lors de la remise des prix. Ceux qui participent pendant 2 jours peuvent garder leur dossard et leur puce pour la course de dimanche.
    • Il y a un petit changement dans le programme du dimanche. Vue que la zone de départ de Court n’est pas large, il n’est pas possible de faire un départ en groupe. Tout le monde commencera l'un après l'autre en mode "rafale", en fonction du numéro de départ. Le départ groupe du bike et long sera hommes et femmes ensemble. Veuillez consulter le site canicrossdespa.be demain pour plus d'informations sur ce changement.
    • Tous ceux qui étaient présents à l'Assemblée Générale de janvier peuvent se présenter chez Jan-Willem ce week-end, vous recevrez une petite surprise
    • Des éventuels critères de sélection pour le Championnat d'Europe ne seront annoncés qu'après le meeting de printemps (ICF) en avril. Seulement à ce moment-là, nous savons combien de participants sont autorisés à participer pour la Belgique.
    • À notre regret, Elke Frix a décidé de quitter le Conseil d’Administration. Le poste de secrétaire sera repris par Benoit Natalis. Nous tenons à remercier Elke pour ses efforts au cours des derniers mois.